Tendonitis is a common yet painful condition in which a tendon – the tissue connecting a muscle to a bone – becomes inflamed, generally caused by overuse. Usually, the pain is short-lived, and dissipates after a long rest from the activity that caused the condition in the first place.